Échappée portugaise (#6)

carnet du jour — 12 mars 2023.

… … … …

Je trouve en Portugal profusion de nuances ocres et lœss grillés

c’est de l’habituel du corporel animal

sans toutefois aucun repos pour moi

depuis l’enfance ainsi

mes yeux le décelant mais l’inverse est aussi possible tel deux peaux couplées dans l’instant — même regard

loin perdu effacé ou fronçant sillons d’argile troncs-racines ramures végétales et coquilles oxydées

c’est de l’habituel corporel animal

et m’évoque le fragment d’écriture

dessins motifs écailles avec des sons de soleil fine poussière éclats fil de fer et carcasses inachevées grandeur des altesses des marins des géographes des explorateurs

leurs sépultures en Sentarem et ailleurs au Bortoqal* orange tournent un globe terrestre — magnifique celui-ci d’aujourd’hui qui me téléporte dans un autre temps

celui du pain pourri en poussière fine de vers et imbibé d’urine de souris que Fernand de Magellan et l’équipage du Victoria ont dû ingérer pour ne pas mourir lâchant le cordon du fleuve de la mère-patrie — l’hidalgo était portugais mais son expédition financée par l’Espagne déconsidérée (I don’t take Spaniards too kindly, m’a dit un local hier)

j’accroche mon souffle à l’objectif de mon appareil trottoirs sculptures façades littoral falaises tout ça à la porte du songe le Portugal « fait entendre comme un chant et un rappel à travers les fissures (…): fragilité même de l’existence, le dessin fatalement tremblé de toute chose qu’on redécouvre là » [Petr Král]

je me révèle me ressoude à moi-même par acclimatation — je ne connaissais rien du Portugal rien de ses cuivres et ambres semences personnes et décorations nues où de nuit j’apprends lexique usage différents de la lumière

de la poésie peut-être

et d’un état d’esprit je crois: le désir véritable de souhaiter la bienvenue.

… … … …

Bortoqal* = selon une hypothèse, Portugal viendrait de l’arabe « Bortoqal » qui signifie « orange ».